Slaughter - перевод, произношение, транскрипция

 4 528
y  *
амер.  |ˈslɔːtər|  американское произношение слова slaughter
брит.  |ˈslɔːtə|  британское произношение слова slaughter
Russian  English 
резня, избиение, кровопролитие, убивать, зарезать, резать, закалывать
- забой, убой (скота)
- (массовое) убийство; резня; бойня, кровопролитие; избиение
- (the slaughter) редк. убитые; потери; жертвы
- забивать, резать (скот)
- совершать массовое убийство; безжалостно убивать; устраивать резню, кровопролитие
- амер. разг. разбивать в пух и прах
- амер. разг. продавать себе в убыток
- подрезать (мяч; в теннисе)

Мои примеры

Словосочетания

the export of live animals for slaughter — экспорт живых животных на убой  
the slaughter of defenceless women and children — резня беззащитных женщин и детей  
to slaughter cattle for meat — забивать скот на мясо  
slaughter of cattle — забой крупного рогатого скота  
slaughter weight — убойная масса, убойный вес  
mass / wanton / wholesale slaughter — массовое убийство  
to lead like a lamb to the slaughter — повести как агнца на заклание  
slaughter floor — забойный зал (на мясокомбинате)  
mass [wanton, wholesale] slaughter — массовое убийство  
slaughter buyer — покупатель скота для забоя; покупатель скота на мясо  
slaughter calf — убойный телёнок  
casualty slaughter — убой увечных животных  

Примеры

They slaughtered their only goat to survive the winter.

Они зарезали единственную козу, чтобы пережить эту зиму.

We got slaughtered, 110 — 54.

Нас разгромили /вынесли, уничтожили и т.п./ со счётом 110 — 54.

All civilized nations should protest this senseless slaughter.

Все цивилизованные страны должны выразить протест против этой бессмысленной бойни.

Modern poultry farms slaughter a vast number of chickens every day.

На современных птицефермах каждый день убивают огромное количество кур.

They participated in the indiscriminate slaughter of countless innocent victims.

Они участвовали в поголовном истреблении бесчисленного количества невинных жертв.

To protect the food supply, the government ordered the slaughter of affected cattle.

Чтобы уберечь запасы продовольствия, правительство распорядилось забить заражённый скот.

Примеры, ожидающие перевода

Hundreds of innocent civilians had been slaughtered by government troops.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

slaughterous  — кровопролитный, кровожадный
slaughtering  — забой
slaughterer  — палач, живодер, мясник на бойне
slaughtered  — убитый, зарезанный

Формы слова

verb
I/you/we/they: slaughter
he/she/it: slaughters
ing ф. (present participle): slaughtering
2-я ф. (past tense): slaughtered
3-я ф. (past participle): slaughtered
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×