Sling hook
Словосочетания
sling hook — гак подъёмного стропа; смотать удочки; подвесной крюк
gun-sling hook — крючок пулемётного ремня; крючок ружейного ремня
sling your hook — проваливай; убирайся
sling one's hook — смыться; удрать
to sling one's hook — сбежать, улизнуть
tell him to sling his hook! — скажи ему, чтобы он убирался!
to take /to sling/ one's hook — разг. смотать удочки, дать тягу
to take / sling one's hook разг. — смыться, удрать
gun-sling hook — крючок пулемётного ремня; крючок ружейного ремня
sling your hook — проваливай; убирайся
sling one's hook — смыться; удрать
to sling one's hook — сбежать, улизнуть
tell him to sling his hook! — скажи ему, чтобы он убирался!
to take /to sling/ one's hook — разг. смотать удочки, дать тягу
to take / sling one's hook разг. — смыться, удрать
Автоматический перевод (AI)
строповый крюк
Перевод по словам
sling — строп, ремень, праща, перевязь, канат, лямки, метать, швырять, метать из пращи
hook — крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка, подцепить, завербовать, поймать
hook — крюк, крючок, хук, ловушка, скоба, зацепка, подцепить, завербовать, поймать
Примеры
Tell him to sling his hook. *
Пускай он проваливает.
That girl has slung her hook anyhow. *
В любом случае она уже смылась.
Sling your hook and don't stick around. *
Давай иди куда хочешь, только не околачивайся здесь.
You can sling your hook, we don't want you around here. *
Ты можешь убираться отсюда - ты нам не нужен.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.