Ever since he lost his job, he's done nothing but slouch about / around (the house).
Потеряв работу, он только и делал, что слонялся по дому.
