Snafued

Everything was irrevocably snafu. *

Поправить положение уже было невозможно.

Some snafus are liable to occur anyway. *

Без проколов все равно не обойтись.

It's not just a snafu. It's a disaster. *

Это не просто промах. Это катастрофа.

That has brought about more snafus than they care to remember. *

Путаницы и неразберихи было столько, что они неохотно вспоминают об этом.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

We ran into a scheduling snafu.  

The whole conference schedule is a snafu.  

Another bureaucratic snafu is holding up the project.  

Due to a logistical snafu, the supplies never arrived.  

Another bureaucratic snafu delayed the payment for months.  

There was a major snafu at the visa office, and all appointments were cancelled.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.