Sneak

^{4 241}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |sniːk|

брит. |sniːk|

irregular verb: p.t. — sneaked or snuck p.p. — sneaked or snuck

Russian English

красться, стащить, украсть, ябедничать, подлец, ябеда, трус, воришка, фискал

глагол ↓

- красться
- ускользать; увиливать
- делать украдкой, тайком, незаметно
- раболепствовать, низкопоклонничать, подлизываться
- школ. жарг. ябедничать; фискалить, доносить, наушничать
- кино жарг. предварительно просматривать (фильм); устраивать закрытый просмотр
- разг. красть понемногу, незаметно

существительное ↓

- трус, подлец
- подхалим, подлиза, подлипала
- вор, воришка
- школ. жарг. ябеда, ябедник; фискал, доносчик
- мяч, катящийся по земле (футбол, крикет)
- pl. разг. см. sneakers

Мои примеры

Примеры с переводом

She sneaked some cigars through customs.

Она протащила несколько сигарет через таможню.

The boys used to sneak in without paying.

Мальчишки часто пробирались бесплатно.

You sneak into his room while I distract him.

Тихонько проберись к нему в комнату, а я пока его отвлеку.

I'll see if I can sneak you in after dark.

Посмотрим, удастся ли мне провести тебя тайком, когда стемнеет.

The boy had sneaked out of the room while we weren't looking.

Мальчик тайком выскользнул из комнаты, когда мы отвернулись.

Can I sneak a peek at your quiz answers?

Могу я украдкой взглянуть на ваши ответы?

The soldier was charged with sneaking army food out of the camp.

Солдат был обвинён в том, что выносил из лагеря продукты.

You little sneak!

Ах ты маленькая ябеда! (брит.)

They sneaked off without paying!

Они смылись, не заплатив!

I snuck her a note.

Я украдкой передала ей записку.

We used to sneak cigarettes from Dad.

Мы часто таскали у папы сигареты.

She snuck out of the house once her parents were asleep.

Она улизнула из дома, как только родители заснули.

I wish you wouldn't sneak up on me like that!

Прошу тебя, не надо ко мне так подкрадываться!

Maybe you could disguise yourself as a waiter and sneak in there.

Возможно, у тебя получится переодеться официантом и пробраться туда.

He snuck a few cookies out of the jar while his mother wasn't looking.

Пока мать отвернулась, он стащил из банки несколько кусочков печенья.

They caught him trying to sneak food into the theater.

Его поймали на попытке тайком пронести в театр еду.

He got nailed by his parents while trying to sneak out of the house.

Родители застукали его, когда он пытался улизнуть из дома.

Douglas had sneaked his camera into the show.

Дуглас тайком пронёс на шоу камеру.

The girls hated it when he tried to sneak a feel.

Девушки ненавидели, когда он пытался украдкой их облапать.

They tried to sneak into the movie without paying.

Они пытались пробраться в кино бесплатно.

He was able to sneak out at night with the connivance of a camp counselor.

Ночью, при попустительстве вожатого, ему удалось потихоньку ускользнуть из лагеря.

He ran a sneak up the middle for a touchdown.

Он (квотербэк) не стал отдавать никому мяч, а пронёс его по центру сам и заработал тачдаун. (об амер. футболе)

ещё 15 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

What a rotten sneak! I should have known not to trust her.

..stead of sneaking around spying on the neighbor's house

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Фразовые глаголы

sneak up — подкрасться незаметно к

Возможные однокоренные слова

sneaking — подлый, трусливый, тайный, крадущийся, неосознанный
sneaky — подлый, трусливый
sneaker — доносчик

Формы слова

verb
I/you/we/they: sneak
he/she/it: sneaks
ing ф. (present participle): sneaking
2-я ф. (past tense): sneaked or snuck
3-я ф. (past participle): sneaked or snuck

noun
ед. ч.(singular): sneak
мн. ч.(plural): sneaks

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo