Sneer - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |snɪr|  американское произношение слова sneer
брит.  |snɪə|  британское произношение слова sneer
> 20 000 = +
?
насмешка, презрительная усмешка, глумиться, насмехаться, усмехаться
- презрительная усмешка, ухмылка
- насмешка, глумление, издевательство
veiled sneer — замаскированное издевательство
- насмешливо улыбаться, ухмыляться, усмехаться
- говорить, произносить (что-л.) насмешливо
- (обыкн. at) насмехаться, глумиться
to sneer smb. out of countenance — смутить кого-л. насмешками
to sneer smb. out of existence — уничтожить /убить/ кого-л. насмешкой
to sneer at patriotism [at learning] — глумиться над патриотизмом [учёностью]
it is very discouraging to be sneered at all the time — трудно жить, когда над тобой всё время насмехаются
the proposal was sneered down — предложение было высмеяно и отвергнуто /отвергнуто как смехотворное/

Мои примеры

Словосочетания

to sneer at patriotism — глумиться над патриотизмом  
covert sneer — скрытая насмешка  
sneer at patriotism — глумиться над патриотизмом  
sneer at learning — глумиться над учёностью  
sneer at — насмехаться  
veneer sneer — фанерострогальный станок  

Примеры

I disdain your sneer.

К вашим насмешкам я отношусь с презрением. ☰

She sneered at Tom's musical tastes.

Она насмехалась / глумилась над музыкальными вкусами Тома. ☰

A typical shop boy will sneer at your enquiries.

Продавец скорее всего ответит на ваши вопросы презрительной ухмылкой. ☰

'Is that your best outfit?' he sneered.

— И это твой лучший наряд? — презрительно усмехнулся он. ☰

'You probably wouldn't understand,' he said with a sneer.

— Тебе, наверное, этого не понять, — с насмешкой сказал он. ☰

She sneered at her little sister's efforts to play the song on the piano.

Она смеялась над попытками младшей сестры сыграть эту песню на пианино. ☰

Примеры, ожидающие перевода

She looked at me with a sneer of disgust.

“They're paranoid,” he said with a sneer.

“You obviously don't know what you're talking about,” she sneered.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

sneering  — насмешливый
sneerer  — насмешник

Формы слова

verb
I/you/we/they: sneer
he/she/it: sneers
ing ф. (present participle): sneering
2-я ф. (past tense): sneered
3-я ф. (past participle): sneered
noun
ед. ч.(singular): sneer
мн. ч.(plural): sneers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×