Перевод "Snowed" на русский с транскрипцией и произношением
Мои примеры
Словосочетания
gifts snowed in — подарки сыпались со всех сторон
be snowed under — быть занесённым снегом; морочиться; зашиваться
to be snowed under — быть занесённым снегом; быть ошеломлённым
train was snowed under — поезд попал в заносы
view from the skyscraper snowed them — вид с небоскрёба потряс их
congratulations snowed — поздравления сыпались как из рога изобилия
be snowed in — застрять из-за снежных заносов; быть занесённым снегом
snowed in — обременённый ответственностью; обведённый вокруг пальца; обманутый
snowed up — обременённый ответственностью; обведённый вокруг пальца; заснеженный
Примеры с переводом
I found myself snowed under with work.
Я оказался завален работой.
It snowed all night.
Снег шёл всю ночь.
I'm sorry I can't come. I am completely snowed under.
Прости, я не смогу прийти. У меня очень много работы.
It snowed in early November.
В начале ноября выпал снег.
All the fields are snowed under.
Все поля занесло снегом.
It snowed all night, and froze very hard.
Всю ночь шёл снег и стоял жуткий мороз.
He was easily snowed by her glib talk.
Своим красноречием она легко обвела его вокруг пальца.
Примеры, ожидающие перевода
We were snowed in for three days last winter. 
...snowed under by the huge pile of paperwork...
...the challenger snowed the incumbent under in a big upset...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
