Socket
6 344
существительное ↓
- тех. цоколь
- эл. патрон (лампы); штепсельная розетка
- тех. муфта, гильза, раструб, патрубок
- горн. стакан, невзорванное дно шпура
- горн. ловильный колокол
глагол
- создавать углубление, впадину
- бить тыльной стороной биты (гольф)
Мои примеры
Словосочетания
to insert / put a plug into a socket — воткнуть вилку в розетку
to unmate plug and socket — расстыковывать разъём
eye socket — глазница
lamp socket — патрон
socket head — головка (ключа)
socket lug — лепесток панельки
socket outlet for ceiling mounting — потолочная штепсельная розетка
socket outlet for floor mounting — напольная штепсельная розетка
socket piece — патрубок
Примеры с переводом
He pulled the plug out of the socket.
Он выдернул вилку из розетки.
He screwed the lightbulb into the socket.
Он вкрутил лампочку в патрон.
When the plug is inserted in the socket, the lamp can be lighted.
После того как вилка вставлена в розетку, можно включать лампу.
Rory plugged the cable back into the socket.
Рори воткнул кабель обратно в гнездо.
The cartridge is choked tightly into the groove of the socket.
Запал плотно входит в отверстие.
She eased the ball-shaped doodad back into its socket.
Она осторожно вставила шарообразную штуковину обратно в гнездо.
The socket allows connection to a PC.
Этот разъём позволяет подключаться к персональному компьютеру.
She tugged the cord until the plug came out of the wall socket.
Она дёргала за шнур, пока вилка не выскочила из розетки.
It plugs into any electric socket.
Подключается к любой электрической розетке.
Her shoulder popped out of its socket.
Её плечо выскочило из сустава.
Your phone can be plugged into the cigarette lighter socket in your car.
Ваш телефон можно подключить к разъёму прикуривателя в автомобиле.
His shoulder popped out of its socket.
Он вывихнул плечевой сустав.
Примеры, ожидающие перевода
She plugged the lamp into the socket. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
