Перевод "Sprawl" на русский с транскрипцией и произношением

Sprawl

 5 657
y  *
амер.  |sprɔːl|  американское произношение слова sprawl
брит.  |sprɔːl|  британское произношение слова sprawl
Russian  English 
растягивать, растягиваться, разлечься, неуклюжее движение, неуклюжая поза
- развалиться, сидеть развалившись
- растянуться, валяться (тж. sprawl out)
to sprawl on the beach — лежать на пляже
to send smb. sprawling — сбить кого-л. с ног
he sprawled across the bed — он разлёгся поперёк кровати
I just feel like sprawling out in the sun for a couple of weeks — мне хочется поваляться на солнышке недельку-другую
- разъезжаться (о ногах)
a colt with sprawling legs — жеребёнок, ещё не твёрдо стоящий на ногах
the puppy's legs sprawled in all directions — ноги у щенка разъезжались во все стороны
- расползаться во все стороны, простираться, раскидываться; беспорядочно расти (о застройке и т. п.)
- небрежная, неуклюжая поза
he sat in a sprawl — он сидел развалившись
- неуклюжая, нетвёрдая походка; ≅ ноги разъезжаются

Мои примеры

Словосочетания

a region plagued by runaway suburban sprawl — область, страдающая от неудержимого разрастания предместий  
urban sprawl — разрастание города  
sprawl on the beach — лежать на пляже  
sprawl out — валяться  
suburban sprawl — беспорядочное разрастание пригородов  

Примеры с переводом

The city sprawls along the coastline.

Город раскинулся вдоль побережья.

I slipped and went sprawling across the pavement.

Я поскользнулся и растянулся на тротуаре.

He longed to sprawl out on a bed.

Самым большим его желанием было растянуться на кровати.

He sprawled out his legs.

Он небрежно вытянул ноги.

The ivy sprawled up the walls.

Все стены заросли плющом.

The blow sent me sprawling across the floor.

От удара я растянулся на полу.

If you sprawl about on the seat like that, there won't be room for anyone else.

Если ты будешь так сидеть, развалившись, то больше никому не хватит места.

ещё 10 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

sprawling  — расползающийся, размашистый, растянутый, беспорядочный рост

Формы слова

verb
I/you/we/they: sprawl
he/she/it: sprawls
ing ф. (present participle): sprawling
2-я ф. (past tense): sprawled
3-я ф. (past participle): sprawled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo