Square up
амер. |ˈskwer ʌp|
брит. |skweər ʌp|
Russian English 
расплатиться, расквитаться, изготовиться к бою, изготавливаться к бою
глагол ↓
- (to) считаться с чем-л.; учитывать что-л.
- тех. устанавливать или обрабатывать под прямым углом; торцевать
speakers accused the Chancellor of not squaring up to the realities of unemployment — ораторы обвиняли канцлера в том, что он не считается с фактом безработицы 
- тех. выравнивать, спрямлять- тех. устанавливать или обрабатывать под прямым углом; торцевать
Мои примеры
Словосочетания
to square up with a waiter — рассчитаться с официантом
square up to antagonist — не дрогнуть перед противником; грудью встретить врага
square up with a waiter — рассчитаться с официантом
square up to difficulties — смело браться за преодоление трудностей
square up — придавать квадратное сечение или четырёхугольную форму; встречать грудью
square up to antagonist — не дрогнуть перед противником; грудью встретить врага
square up with a waiter — рассчитаться с официантом
square up to difficulties — смело браться за преодоление трудностей
square up — придавать квадратное сечение или четырёхугольную форму; встречать грудью
Примеры с переводом
Give me a minute to square up, and I'll meet you outside the hotel.
Подождите немного: мне нужно расплатиться. Встретимся у входа в гостиницу.
He squared up to the task.
Он решительно взялся за выполнение задачи.
I'll pay for the drinks and you can square up later.
Я сейчас заплачу за выпивку, а с тобой, если хочешь, рассчитаемся потом.
Ali squared up to Frazier for a third time the following year.
В следующем году Али вышел на бой с Фрейзером в третий раз.
