Stand in for

*

Словосочетания

stand in for — заменять кого-либо (на работе)
stand in for action — находиться в готовности вступить в бой
stand in for the anchorage — идти на якорную стоянку

Автоматический перевод (AI)

встаньте на защиту

Перевод по словам

stand  — стенд, подставка, стойка, киоск, позиция, стоять, постоять, терпеть, устоять

Примеры

Can you stand in for me at the meeting?

Ты можешь побыть вместо меня на собрании?

He was a stand-in for my regular doctor.

Он заменял врача, к которому я обычно обращался.

We had to stand in line for over an hour.

Нам пришлось простоять в очереди больше часа.

The cast stood in line for the curtain call.

Актёрский состав выстроился на поклон.

He won't use a stand-in for any of his roles.

Он не прибегнет к услугам дублёра ни в одной из своих ролей.

The star had a stand-in for dangerous scenes.

Для опасных сцен у звезды был дублёр.

Customers stood in line for 20 minutes at the cash register.

Клиенты по двадцать минут стояли в очереди на кассе.

Примеры, ожидающие перевода

We stood in line for almost an hour.  

Can you stand in for me as a host if I'm late?  

Can you stand in for me at the meeting tomorrow?  

My assistant will stand in for me while I'm away.  

We had to stand in line for an hour to buy tickets.  

Who will stand in for the main actor if he gets sick?  

My colleague will stand in for me while I'm on vacation.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.