Stash away

*

Словосочетания

stash away — припрятывать; накопить; копить

Автоматический перевод (AI)

копить, прятать, припрятывать

Перевод по словам

stash  — тайник, притон, малина, копить, прятать, припрятывать
away  — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий

Примеры

He has money stashed away in the Bahamas.

У него есть деньги, припрятанные на Багамских островах.

He has some bottles of beer stashed away where his wife won't discover them.

У него есть несколько бутылок пива, спрятанных там, где жена их не найдёт.

Stash it away somewhere. *

Спрячь куда-нибудь подальше.

He has some dough stashed away. *

Он скопил немного денег.

He has a boodle stashed away somewhere. *

Он отложил на черный день кругленькую сумму.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

She stashed away some cash in a book.  

Where did you stash away the chocolates?  

I have some cash stashed away for emergencies.  

The squirrel stashed away nuts for the winter.  

He stashed away the jewels in a safe deposit box.  

She had a little money stashed away for a rainy day.  

They stashed away a supply of canned goods in the basement.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.