Перевод "Swill" на русский с транскрипцией и произношением

Swill

 20 513
y  *
амер.  |swɪl|  американское произношение слова swill
брит.  |swɪl|  британское произношение слова swill
Russian  English 
пойло, помои, обливание водой, обливать водой, жадно пить
- полоскание, обливание водой
to give smth. a swill (out) — ополоснуть что-л.
- помои (для свиней); пойло
- неумеренное употребление спиртного; пьянство
- полоскать, обливать (водой; тж. swill out)
to swill (out) a basin [a plate] — ополоснуть таз [тарелку]
- разг. жадно и много пить; напиваться
to swill oneself with beer — накачаться пивом

Мои примеры

Словосочетания

swill oneself with beer — накачаться пивом  
pig swill — помои для свиней; пойло  
pig-swill — помои для свиней; пойло для свиней; пойло  
"raw" swill — пищевые отходы, подлежащие стерилизации  
swill a basin — ополоснуть таз  
swill box — ящик для отбросов; ящик для мусора  
swill feeding — кормление пищевыми отходами  
swill out — выполаскивать; полоскать; обмывать  
swill tub — ведро для помоев; пьяница  
swill-tub — ведро для помоев; пьяница  

Примеры с переводом

He does nothing but swill beer all day.

Он ничего не делает, только пиво целыми днями хлещет.

Get a bucket to swill the yard down.

Найди ведро, чтобы помыть двор.

Don't forget to swill out the bottle before returning it to the milkman.

Не забудь помыть бутылки, прежде чем отдать их молочнику.

He swilled the water around in the pot.

Он помешал воду в кастрюле.

Peter is in the kitchen, swilling down the beer as usual.

Питер на кухне, как всегда сосёт своё пиво.

He swilled the floor with buckets of water.

Он окатил пол несколькими вёдрами воды.

She watched the water swill around in the bucket.

Она смотрела, как в ведро наливается вода.

Примеры, ожидающие перевода

He swilled his brandy gently round his glass.

...took his daily swill of the foul-tasting medicine...

...I don't know what's in this swill, but I know that I'm not eating it....

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

swiller  — пьяница

Формы слова

verb
I/you/we/they: swill
he/she/it: swills
ing ф. (present participle): swilling
2-я ф. (past tense): swilled
3-я ф. (past participle): swilled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo