Syrup

 6 935
y  *
амер.  |ˈsɪrəp|  американское произношение слова syrup
брит.  |ˈsɪrəp|  британское произношение слова syrup
Russian  English 
сироп, патока, очищенная патока, сгущать, поливать сиропом
- сироп
- очищенная патока
golden syrup — светлая патока
- неодобр. слащавость, приторность (тона и т. п.); сентиментальщина

глагол

- превращать в сироп, сгущать
- покрывать, поливать сиропом; погружать в сироп

Мои примеры

Словосочетания

viscous syrup that takes forever to pour from a narrow-neck bottle — тягучий сироп, который целую вечность вытекает из бутылки с узким горлом  
tap a maple tree for its syrup — сделать надрез на кленовом дереве ради сиропа  
to drown a pancake in syrup — макнуть блинчик в сироп  
maple syrup — кленовый сироп  
syrup of orange — сироп померанцевой корки  
high-purity syrup — сироп высокой чистоты  
ion-exchange refined corn syrup — кукурузная патока, подвергнутая ионообменному осветлению  
refiner syrup — жидкий коричневый сахар  
aromatic syrup of rhubarb — ароматный ревенный сироп  
soaking with rum syrup — пропитывание сиропом  
run-off syrup — оттек  
plant syrup separator — установка для отжима растительного сока  

Примеры с переводом

The peaches are preserved in syrup.

Персики законсервированы в сиропе.

Boil the juice to the consistency of a thick syrup.

Кипятите сок до консистенции густого сиропа.

The cough syrup tastes like candy.

Этот сироп от кашля на вкус похож на конфету.

Corn syrup can be used to moisten and flavor baked foods.

Кукурузный сироп можно использовать для того, чтобы увлажнять и придавать вкус запечённой еде.

She poured syrup all over her pancakes.

Она обильно полила блины сиропом.

...she loves eating corn fritters with maple syrup...

...она любит есть кукурузные оладьи с кленовым сиропом...

The sap used to make maple syrup is a natural product.

Сок, который используется для изготовления кленового сиропа, является натуральным продуктом.

The syrup is strained to remove impurities.

Сироп процедили, чтобы удалить примеси.

Pour the syrup on to the egg mixture.

Влейте сироп в яичную смесь.

For breakfast, there's bacon and flapjacks with syrup.

На завтрак есть бекон и оладьи с сиропом.

The car radio oozed wallpaper music as viscous as syrup.

Радио в машине источало фоновую музыку, противную и вязкую, как патока.

Vanilla extract that has been sophisticated with corn syrup.

Экстракт ванили, смешанный с кукурузным сиропом.

Примеры, ожидающие перевода

...had a big plate of slapjacks with syrup for breakfast...

Take only the recommended dose of cough syrup.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

syrupy  — приторный, липкий

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): syrup
мн. ч.(plural): syrups
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo