Take a break

*

Словосочетания

take a break — сделать перерыв

Автоматический перевод

сделать перерыв, отдохнуть, взять перерыв, взять паузу, сделать паузу, принять пролом, делать перерыв, устроить перерыв

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
break  — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться

Примеры

If you're feeling distracted, take a break.

Если чувствуете, что отвлекаетесь — сделайте перерыв.

Take a break to give yourself time to recharge.

Сделайте перерыв, чтобы дать себе время восстановить силы.

This would probably be a good time to take a break.

Сейчас, пожалуй, самое время сделать перерыв.

He asked the shift foreman if he could take a break.

Он спросил начальника смены, нельзя ли ему сделать перерыв.

He couldn't find anyone to step in for me so that I could take a break from my caregiving duties.

Он не мог найти никого, кто заменил бы меня, чтобы я могла отдохнуть от своих обязанностей по уходу.

Let's take a short break for lunch.

Давайте сделаем короткий перерыв на завтрак.

I need to take occasional breaks from work.

Мне нужно время от времени делать перерывы в работе.

At this juncture, I suggest we take a short break.

В данный момент я предлагаю сделать небольшой перерыв.

The cast took a break from their gruelling schedule.

Команда сделала перерыв в своём изнурительном графике.

She decided to take a career break when she had children.

С рождением детей она решила сделать перерыв в своей карьере.

I took a break from the discussion to allow my anger to cool.

Я сделал перерыв в обсуждении, чтобы позволить своему гневу остыть.