Take a break

*

Словосочетания

take a break — сделать перерыв

Автоматический перевод (AI)

сделать перерыв, отдохнуть, взять перерыв, взять паузу, сделать паузу, принять пролом, делать перерыв, устроить перерыв

Перевод по словам

take  — взятие, дубль, захват, сбор, выручка, улов, принимать, брать, считать, занимать
break  — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться

Примеры

If you're feeling distracted, take a break.

Если чувствуете, что отвлекаетесь — сделайте перерыв.

Take a break to give yourself time to recharge.

Сделайте перерыв, чтобы дать себе время восстановить силы.

This would probably be a good time to take a break.

Сейчас, пожалуй, самое время сделать перерыв.

He asked the shift foreman if he could take a break.

Он спросил начальника смены, нельзя ли ему сделать перерыв.

'Why don't we take a break for coffee?' she suggested diplomatically.

- Почему бы нам не сделать перерыв и не выпить кофе? - дипломатично предложила она.

Many carers need help to enable them to take a break or to work or study.

Многие опекуны нуждаются в помощи, чтобы иметь возможность отдохнуть, поработать или поучиться.

He couldn't find anyone to step in for me so that I could take a break from my caregiving duties.

Он не мог найти никого, кто заменил бы меня, чтобы я могла отдохнуть от своих обязанностей по уходу.

ещё 6 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Let's take a break.  

Let's take a wee break.  

Let's take a short break.  

I suggest we take a break.  

Let's take a coffee break.  

Let's take a break for lunch.  

Let's take a break for coffee.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.