I tasted a sample of the new cereal. 
Я попробовал образец новых хлопьев.
The food tasted better than it looked.
Еда оказалась вкуснее, чем была на вид.
He has tasted the frustration of defeat.
Он узнал на вкус (познал) разочарование от поражения.
The pie tasted too sweet.
Пирог был слишком сладким на вкус.
Вчера вечером мы дегустировали вина.
The brew tasted only remotely of beer.
It tasted as grape juice but not as sweet.
На вкус он был как виноградный сок, но не такой сладкий.
I tasted the tea and put more sugar in it.
Я попробовал чай и положил больше сахара.
The food looked horrible, but it tasted OK.
Еда выглядела ужасно, но на вкус была ничего.
Edward tasted the thin, sour wines with disgust.
Эдвард с отвращением попробовал эти разбавленные, кислые вина.
He tasted the tea to see if it was sweet enough.
Он попробовал чай, чтобы узнать, достаточно ли он сладкий.
Diana tasted her martini and quickly spat it out.
Диана попробовала своё мартини и быстро сплюнула его.
The ex-slave tasted freedom shortly before she died
Бывшая рабыня вкусила свободы незадолго до своей смерти.
This is the first food I've tasted since yesterday.
Это первая еда, которую я положил в рот со вчерашнего дня.
We tasted the wines in random order and then rated each.
Мы попробовали вина в случайном порядке, а затем оценили каждое из них.
There was a lot of hard work before we first tasted success.
Прежде чем мы впервые вкусили успеха, было много тяжёлого труда.
How about a piece of the most divine apple pie I've ever tasted!
Как насчёт кусочка самого божественного яблочного пирога, который я когда-либо пробовал?
The liver tasted awful and the potatoes had not been cooked for long enough.
Печёнка была ужасно невкусная, а картошку недоварили.
He set out to build himself up in the eyes of an army that had tasted defeat.
Он намеревался поднять свою репутацию перед армией, уже познавшей горечь поражения.
