Tennyson

*

Словосочетания

the slump in Tennyson — падение интереса к Теннисону
their's not to reason why (Tennyson) — не их дело рассуждать о причинах
Tennyson succeeded Wordsworth as Poet Laureate — после Вордсворта придворным поэтом стал Теннисон

Примеры

Alfred, Lord Tennyson

Альфред, лорд Теннисон

The streets are dumb with snow. (A. Tennyson)

Заснеженные улицы безмолвны.

By ashen roots the violets blow. (A. Tennyson)

У корней ясеня цветут фиалки.

There was no anchor, none, to hold by. (Tennyson)

Не было никакой надежды, за которую можно было бы ухватиться.

Sometimes the linnet piped his song. (A. Tennyson)

Иногда коноплянка издавала свои трели.

How dense a fold of danger nets him round. (Tennyson)

Как крепко сжимает его кольцо опасности.

Mary sat and thought hard things of Dora. (A. Tennyson)

Мэри села и погрузилась в грустные мысли о Доре.

The thick snow falls on her flake by flake. (A. Tennyson)

Густой снег падал на нее снежинка за снежинкой.

We grew the fable of the city where we dwelt. (A. Tennyson)

В городе, в котором мы жили, только о нас и говорили.

This would make all women kick against their lords. (A. Tennyson)

Этак все женщины начнут перечить своим мужьям.

Nothing will die, all things will change. (A. Tennyson, Poems, 1830)

Ничто не умрет, но все изменится.

He chanted a melody loudly and sweetly. (A. Tennyson, Poet's Song, 1842)

Он пел какую-то мелодию громко и красиво.