There and then
Словосочетания
there and then — существовавший в то время; в таком случае; следовательно
I kissed her there and then — я тут же /немедленно/ её поцеловал
there and then, then and there — тут же, на месте
I kissed her there and then — я тут же /немедленно/ её поцеловал
there and then, then and there — тут же, на месте
Автоматический перевод (AI)
на месте, тотчас же
Перевод по словам
there — там, туда, здесь, тут, вон, на этом месте, в этом отношении
then — тогда, затем, потом, тогдашний, впрочем
then — тогда, затем, потом, тогдашний, впрочем
Примеры
I teamed there and then those days.
В те дни я был возницей.
I made up my mind there and then that I would never get married.
Именно там и тогда я и решила, что никогда не выйду замуж.
I thought I'd have to wait, but they offered me the job there and then.
Я думал, что мне придётся ждать, но мне сразу же предложили работу.
There may be another screenplay writer and then finally there is a director.
Может быть, найдётся другой автор сценария, а потом, наконец, появится режиссер.