Thy

thou shalt not covet thy neighbour's house — библ. не пожелай дома ближнего своего  
thy glory — твоя слава  
see a mote in thy brother's eye — видеть сучок в глазу брата своего; преувеличивать чужие недостатки  
see the mote in thy brother's eye — видеть сучок в глазе брата своего; видеть пылинку в чужом глазу  
the light of thy countenance — свет лица твоего  
thou shalt not covet thy neighbour's wife — не пожелай жены ближнего своего  
beggar-thy-neighbor devaluation — девальвация типа "сделай соседа нищим"  
honor thy father and thy mother — чти отца своего и мать свою  
is he thy father or thine uncle? — это твой отец или дядя?; он тебе отец или дядя?  
give few thy voice — не откровенничай