Turbulence

 8 091
y  *
амер.  |ˈtɜːrbjələns|  американское произношение слова turbulence
брит.  |ˈtɜːbjʊl(ə)ns|  британское произношение слова turbulence
Russian  English 
турбулентность, волнение, беспорядок, бурность
- бурность
- буйность
- спец. турбулентность
atmospheric [convective] turbulence — атмосферная [конвективная] турбулентность

Мои примеры

Словосочетания

air turbulence — воздушная турбулентность  
measurement of turbulence — измерение турбулентности  
mechanics of turbulence — механика турбулентности  
meteorological turbulence — метеорологическая турбулентность; атмосферная турбулентность  
mild turbulence — умеренная болтанка  
turbulence modeling — моделирование зоны турбулизации ПС; моделирование турбулентности  
moderate continuous turbulence — умеренная непрерывная турбулентность  
moderate occasional turbulence — умеренная турбулентность временами  
moderate turbulence — умеренная турбулентность; умеренная болтанка  
turbulence moderate — умеренная турбулентность  

Примеры с переводом

The industrial revolution was a period of great turbulence.

Промышленная революция была периодом больших потрясений.

A period of turbulence preceded the riots.

Массовым беспорядкам предшествовал период волнений.

The pilot told us that we might encounter turbulence during the flight.

Пилот предупредил нас о возможной турбулентности во время рейса /полёта/.

A period of political turbulence followed the civil war.

После гражданской войны наступил период политической нестабильности.

Flight attendants had to calm jumpy passengers after the plane hit unexpected turbulence.

Самолёт неожиданно попал в зону турбулентности, после чего бортпроводникам пришлось успокаивать испуганных пассажиров.

Примеры, ожидающие перевода

The plane hit quite a bit of turbulence during our flight.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo