Turn me on
Словосочетания
Shakespeare turns me on — я без ума /в восторге/ от Шекспира
we turn our backs on winter — мы прощаемся с зимой
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
me — меня, мне, мной, себя, патологоанатом
on — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона
Примеры
Science fiction just doesn't turn me on.
Научная фантастика меня просто не цепляет. (Разговорный вариант "turn on" в смысле "не интересует")
It doesn't turn me on. *
Это не приводит меня в восторг.
Angrily, she turned her back on him.
Она сердито повернулась к нему спиной.
They turned their flashlights on the car.
Они осветили автомобиль фонариками.
The firemen turned their hoses on the blaze.
Пожарные направили на пламя свои брандспойты.
How can you turn your back on your own mother?
Как можно отвернуться от собственной матери?
Steve answered curtly and turned his back on me.
Стив односложно ответил и повернулся ко мне спиной.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
This music really turns me on. 
She haughtily turned her back on him.
She demonstratively turned her back on him.
He knows exactly what to say to turn her on.
The way he looked at her really turned her on.
The firefighters turned their hoses on the fire.
How could you turn your back on your own family?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.