Up to
Словосочетания
up to — в соответствии с, , временной предел, до
up top — надводное положение
do up — приводить в порядок; стирать и гладить; крайне утомлять
go up — амер. повышаться (о ценах) разориться
be up — быть готовым/ в настроении что-либо сделать; быть в состоянии готовности
re-up — оставаться на дополнительный срок службы
pu up — делать собственную ставку в поддержку участника пари
bid up — набавлять цену
bob up — подниматься с места для выступления; появляться на поверхности; всплывать
box up — пытаться поместить в недостаточный объём; запирать в маленьком помещении
up top — надводное положение
do up — приводить в порядок; стирать и гладить; крайне утомлять
go up — амер. повышаться (о ценах) разориться
be up — быть готовым/ в настроении что-либо сделать; быть в состоянии готовности
re-up — оставаться на дополнительный срок службы
pu up — делать собственную ставку в поддержку участника пари
bid up — набавлять цену
bob up — подниматься с места для выступления; появляться на поверхности; всплывать
box up — пытаться поместить в недостаточный объём; запирать в маленьком помещении
Автоматический перевод (AI)
до, вплоть до
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
He went up to Oxford.
Он поступил в Оксфордский университет.
He stood up to the wall.
Он стоял, прислонившись к стене.
Turn the oven up to 220.
Поднимите температуру в духовке до двухсот двадцати градусов.
He moseyed up to the bar.
Он поплелся в бар
It's up to you to decide.
Решай сам.
What have you been up to?
Чем ты тут занимался?
He squared up to the task.
Он решительно взялся за выполнение задачи.
Примеры, ожидающие перевода
Don't give up! 
Yo, what's up?
What's up, bro?
What's up, doc?
What's up, bud?
What's up, pal?
What's up, pop?
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.