Перевод "Uproar" на русский с транскрипцией и произношением
Uproar
8 020
амер. |ˈʌprɔːr| 
брит. |ˈʌprɔː|
Russian English 
шум, волнение, гам, содом, беспорядки
существительное ↓
- шум, гам
- волнение
- волнение
the town was in an uproar — город был охвачен волнением 
to cause an uproar in certain circles — вызвать озабоченность в известных кругах
- взрыв (смеха и т. п.)to cause an uproar in certain circles — вызвать озабоченность в известных кругах
Мои примеры
Словосочетания
to get one's bowels in an uproar — раздражаться, поднимать шум
the cause of all the uproar — причина беспорядков
cause uproar — явиться причиной беспорядков
cause an uproar in certain circles — вызвать озабоченность в известных кругах
create uproar — создать беспорядки; вызвать беспорядки
get one's bowels in an uproar — поднимать шум; раздражаться
hideous uproar — страшный шум
raise an uproar over smth — поднимать шум вокруг чего-л.
town was in uproar — город был охвачен волнением
make a row / an uproar — буянить
the cause of all the uproar — причина беспорядков
cause uproar — явиться причиной беспорядков
cause an uproar in certain circles — вызвать озабоченность в известных кругах
create uproar — создать беспорядки; вызвать беспорядки
get one's bowels in an uproar — поднимать шум; раздражаться
hideous uproar — страшный шум
raise an uproar over smth — поднимать шум вокруг чего-л.
town was in uproar — город был охвачен волнением
make a row / an uproar — буянить
Примеры с переводом
The proposal caused an uproar.
Это предложение вызвало бурю негодования.
The town was in an uproar over the proposal to build a jail.
В городе стоял страшный шум из-за предложения построить тюрьму.
The house was in an uproar, with babies crying and people shouting.
В доме царил настоящий бедлам: дети плакали, а взрослые орали.
The whole country is in uproar over the recent assassination attempt.
Вся страна озабочена недавним покушением.
There have been uproars in the past over similar proposals.
В прошлом аналогичные этому предложения уже становились причиной беспорядков.
There was a lot of public uproar over the proposed jail.
По поводу предлагаемой тюрьмы было большое общественное возмущение.
Возможные однокоренные слова
uproarious — шумный, буйный, вызывающе громкий
