Vacate - перевод, произношение, транскрипция

амер.  |ˈveɪkeɪt|  американское произношение слова vacate
брит.  |vəˈkeɪt|  британское произношение слова vacate
8 718 = +
?
освобождать, покидать, аннулировать, оставлять, упразднять
- освобождать (квартиру, номер, помещение, место и т. п.)
- покидать, оставлять
- освобождать (должность)
to vacate office — уйти с поста /с должности/
to vacate appointment — воен. освободить должность
to vacate command — воен. сдать командование
- юр. отменять, аннулировать, упразднять
- воен. эвакуировать
- амер. разг. проводить отпуск, каникулы

Мои примеры

Словосочетания

to vacate a sentence — отменять приговор, наказание  
to vacate a conviction — отменить осуждение  
to vacate a warrant — аннулировать ордер  
vacate office — уходить в отставку  
vacate the chair — освобождать пост председателя  
vacate a sentence — отменить наказание; отменять приговор; отменить приговор  
vacate appointment — освободить должность  
vacate a post — освобождать должность; уходить в отставку  
vacate a process — отменить судебный приказ  
vacate a seat — отказываться от депутатского мандата; сложить с себя полномочия депутата  

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Guests must vacate their rooms by 11 o'clock.

Постояльцы должны освободить свои комнаты к 11 часам. ☰

The appeals court vacated the judgement of a federal court.

Апелляционный суд отменил решение федерального суда. ☰

You must vacate your office by tonight.

К сегодняшнему вечеру вы должны освободить свой кабинет. ☰

Clay will vacate the position on June 19.

Клэй освободит свою должность девятнадцатого июня. ☰

She refused to vacate her post even under increased pressure.

Она отказалась покинуть свой пост даже в условиях повышенного давления. ☰

The court vacated the conviction.

Суд аннулировал этот обвинительный приговор. ☰

She vacated the position when she got pregnant.

Она освободила этот пост, когда забеременела. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Guests must vacate their rooms by 11:00.

we received a notice to vacate the premises

The police told everyone to vacate the premises.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

vacation  — отпуск, каникулы, отдыхать, брать отпуск, отпускной, каникулярный

Формы слова

verb
I/you/we/they: vacate
he/she/it: vacates
ing ф. (present participle): vacating
2-я ф. (past tense): vacated
3-я ф. (past participle): vacated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×