Vent - перевод, произношение, транскрипция

 5 631
y  *
амер.  |vent|  американское произношение слова vent
брит.  |vent|  британское произношение слова vent
Russian  English 
выход, отдушина, выпускать, выражать, вытяжной
- шлица, разрез (на одежде, особ. на пальто, юбке)
- входное или выходное отверстие; вентиляционное отверстие; отдушина
- воздушный клапан
- выход, выражение
- зоол. задний проход (у рыб и птиц)
- воен. запальный канал
- полюсное отверстие (парашюта)
- косм. дренаж
- проделать отверстие (в чём-л.)
- выпускать (дым и т. п.); извергать; удалять
- давать выход; изливать
- высказывать, выражать (особ. публично)
- тех. снизить давление
- продавать, торговать

Мои примеры

Словосочетания

to vent one's frustration on smb. — срывать свою неудовлетворённость на ком-л.  
to vent one's fury on / upon smb. — срывать на ком-л. свою злость  
to air / vent a grievance — жаловаться  
to vent one's anger — выплеснуть гнев  
to vent one's fury / anger on smb. — срывать зло, гнев на ком-л.  
vent header — головка газоотводной трубки; вентиляционная головка  
vent-hole — снизить давление; давать выход; высказывать  
vent hood — вытяжной колпак; вытяжной шкаф  
hook vent — шлица спинки изделия с соответствующим припуском  
hooper vent — фрамуга в нижней части окна  

Примеры

She vented her anger

Она выпустила свой гнев.

Don't vent your anger on me.

Не срывай свою злость на мне.

Passion found vent in words.

Страсть нашла выражение в словах.

Laughter is a vent of any sudden joy.

Смех — выражение всякой внезапной радости.

He gave vent to his pent-up feelings.

Он дал выход сдерживаемым чувствам.

I vented my soul in a line to Mr. P.

Я излил душу в письме к мистеру П.

He gave vent to his anger.

Он дал волю своей злости.

ещё 8 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The graduates gave vent to cheers

The vent was covered with a grille.

Windows should be opened to vent the fumes.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

invent  — изобретать, придумывать, выдумывать, сочинять, вымышлять, фабриковать
ventage  — отдушина, клапан
venter  — живот
venture  — рисковать, отважиться, осмелиться, рискованное предприятие, авантюра
venting  — вентиляция, вентиляционный

Формы слова

verb
I/you/we/they: vent
he/she/it: vents
ing ф. (present participle): venting
2-я ф. (past tense): vented
3-я ф. (past participle): vented
noun
ед. ч.(singular): vent
мн. ч.(plural): vents
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×