Wade into
Словосочетания
wade into work — взяться за работу
to wade into the enemy — натолкнуться на противника
to wade in /into/ work — взяться за работу
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
We waded into the ocean.
Мы вошли в воды океана.
Police waded into the crowd.
Полицейские с трудом проникли в толпу.
He waded out into the gunk and slime of the water.
Он вошёл в воду, покрытую грязью и тиной.
He hoicked up his pants and hastily waded into the water.
Поддёрнув штаны, он торопливо вошёл в воду.
The hunters waded into the flats, looking vainly for ducks.
Охотники бродили по низине в бесплодных поисках уток.
He rolled up his trouser legs and waded out into the stream.
Он закатал штанины и пошёл вброд через ручей.
When I said that she just waded into me. *
Когда я это сказал, она набросилась на меня с кулаками.
He waded into this job with a vigour of youth. *
Он принялся за работу с юношеским пылом.
You should see the way those boys waded into the meal. *
Ты бы видел, как эти ребята набросились на еду.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He waded into the roily water. 
She waded into the river, hiking up her dress.
She waded into the crowd to help the fallen man.
She rolled up her jeans to wade into the cool stream.
The moderator had to wade into the heated debate several times.
I'm not going to wade into that discussion; you two sort it out.
He saw his friend was in trouble and waded into the fight to help.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.