Wiggly

It was a giant wiggly wrinting, like a first grader wrote it. 

Это была гигантская извилистая надпись, как будто её написал первоклассник.

He follows his own path, however wiggly and weird it might become. 

Он следует своим собственным путем, каким бы извилистым и странным он ни был.

Her dark hair is permed flat with one wiggly curl across her forehead. 

Её темные волосы гладко завиты, и один волнистый локон падает на лоб.

He learns from a friend that the wiggly cross is the map symbol for a waterfall. 

От друга он узнает, что волнистый крест - это символ водопада на карте.

She put this word into inverted commas by making the wiggly quotation sign with her first and second fingers. 

Она заключила это слово в кавычки, изобразив указательным и безымянным пальцами волнистый знак кавычки.