Wimp
10 559
существительное
- безответный человек; баба (о мужчине); тряпка, слизняк
- обыватель, мещанин
- девка, бабёнка
Мои примеры
Словосочетания
wimp out — терять храбрость
Примеры с переводом
Don't be such a wimp!
Не будь таким занудой /нюней, слабаком, мямлей и т.п./! / Нельзя же быть такой тряпкой!
Don't be such a wimp, Simon. Tell her you want to break up.
Не будь тряпкой, Саймон. Скажи ей, что ты хочешь расстаться с ней.
You throw like a wimp.
Ты бросаешь, как девка. / Бросок у тебя, как у бабы.
What kind of wimp would just give in to peer pressure?
Какой слабак станет поддаваться давлению сверстников?
Just because you can't lift 300 pounds doesn't mean you're a wimp.
То, что ты не можешь поднять триста фунтов, ещё не делает тебя слабаком.
Примеры, ожидающие перевода
...there was a real discordance between the tough guys that the actor played in the movies and the wimp that he was in real life... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
