Worked like a dream
Словосочетания
it worked like a dream — ≅ успех был полный, всё удалось как нельзя лучше
to go / work like a dream — работать как часы
to go / work like a dream — работать как часы
Автоматический перевод (AI)
работал как во сне
Перевод по словам
work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
dream — мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
Примеры
The plan worked like a dream.
План сработал, как по маслу.