Dream
1 025
амер. |driːm| 
брит. |driːm|
irregular verb: p.t. — dreamed or dreamt p.p. — dreamed or dreamt
Russian English 
мечтать, грезить, фантазировать, сниться, мечта, сон, сновидение, греза, видение
глагол ↓
- видеть сон
- мечтать, грезить (о чём-л.)
- (of) преим. в отриц. предложениях думать, помышлять
- поэт. плыть, висеть (над чем-л.)
- мечтать, грезить (о чём-л.)
- (of) преим. в отриц. предложениях думать, помышлять
- поэт. плыть, висеть (над чем-л.)
существительное ↓
- сон, сновидение
- мечта
- видение
- блаженство; красота
- мечта
- видение
- блаженство; красота
Мои примеры
Словосочетания
as irrational and surreal as a dream — абсурдный и нереальный, как сновидение 
a wild-eyed dream of a world state — безумная мечта о мировом государстве
in a dream — во сне
childhood dream — детская мечта
a dream comes true — мечта сбывается
to dream of a world at peace — мечтать о том, чтобы на земле воцарился мир
a lingering dream — давнишняя мечта
love's young dream — пылкая и безрассудная любовь
a weird dream — чудной сон
good dream — хороший сон
the dream factory — фабрика грез, Голливуд
to go / work like a dream — работать как часы
a wild-eyed dream of a world state — безумная мечта о мировом государстве
in a dream — во сне
childhood dream — детская мечта
a dream comes true — мечта сбывается
to dream of a world at peace — мечтать о том, чтобы на земле воцарился мир
a lingering dream — давнишняя мечта
love's young dream — пылкая и безрассудная любовь
a weird dream — чудной сон
good dream — хороший сон
the dream factory — фабрика грез, Голливуд
to go / work like a dream — работать как часы
Примеры с переводом
I dreamt about you last night.
Ты мне вчера ночью приснилась.
How did you dream up that idea?
И как ты такое выдумал?
I never dreamt that I'd get the job.
Я никогда не думал, что получу эту работу.
Dreams go by opposites.
Наяву всё наоборот.
She appeared to him in a dream.
Она явилась ему во сне.
I wouldn't dream of saying such a thing.
Мне бы и в голову не пришло сказать такое.
He dreamt a strange scene.
Ему приснилась странная сцена.
Примеры, ожидающие перевода
I have just met the man of my dreams! 
Six months ago, peace seemed an impossible dream.
Some performers are a dream to work with; others are not.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
dream away — проводить, в мечтах
dream on — Мечтать не вредно!
dream up — придумывать, фантазировать, выдумывать
dream on — Мечтать не вредно!
dream up — придумывать, фантазировать, выдумывать
Возможные однокоренные слова
dreamer — мечтатель, фантазер
dreamily — мечтательно, как во сне
dreamless — без сновидений
dreamlike — сказочный, призрачный
dreamy — мечтательный, сказочный, восхитительный, смутный, чудный, непрактичный, неясный
dreaminess — мечтательность, задумчивость
dreamful — полный сновидений
dreamily — мечтательно, как во сне
dreamless — без сновидений
dreamlike — сказочный, призрачный
dreamy — мечтательный, сказочный, восхитительный, смутный, чудный, непрактичный, неясный
dreaminess — мечтательность, задумчивость
dreamful — полный сновидений
