прилагательное ↓
- испещрённый пятнышками, мушками
- (-eyed) как компонент сложных слов -глазый, имеющий такие-то глаза
Argus-eyed — с глазами Аргуса, бдительный; ≅ недреманное око
Мои примеры
Словосочетания
green-eyed — зеленоглазый; завистливый; ревнивый
lobster-eyed — пучеглазый
lynx eyed — с острым зрением; все замечающий; зоркий
lynx-eyed — с острым зрением; всё замечающий; зоркий
big-eyed mackerel — японская скумбрия
moon-eyed — с широко открытыми глазами
mope eyed — подслеповатый; близорукий
mope-eyed — страдающий миопией; подслеповатый; близорукий
almond eyed — с миндалевидными глазами
Примеры с переводом
He eyed him up and down.
Он смерил его взглядом с ног до головы.
She eyed him warily.
Она настороженно поглядывала на него.
He eyed the greasy food with disgust.
Он посмотрел на жирную еду с отвращением.
They eyed each other with open hostility.
Они посмотрели друг на друга, не скрывая враждебности.
The man behind the desk eyed us suspiciously.
Человек за столом подозрительно нас оглядел.
All the men eyed the beautiful girl with interest.
Все мужчины с интересом разглядывали эту симпатичную девушку.
The shopkeeper eyed the cheque with doubt.
Хозяин магазина с сомнением рассматривал чек.
She eyed the distant shoreline with misgiving.
Полная дурных предчувствий, она всмотрелась в далёкую линию берега.
His mother eyed my clothes with a supercilious air.
Его мать презрительно оглядела мою одежду.
Примеры, ожидающие перевода
...the toddler clung to her mammy and eyed the strangers fearfully... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
