Перевод "Yearn" на русский с транскрипцией и произношением

Yearn

 7 857
y  *
амер.  |jɜːrn|  американское произношение слова yearn
брит.  |jɜːn|  британское произношение слова yearn
Russian  English 
стремиться, тосковать, жаждать, томиться
- (after, for, to, редк. towards) томиться, тосковать
- жаждать, стремиться
- сочувствовать, соболезновать
- свёртывать, створаживать
- свёртываться, створаживаться

существительное

- тоска, томление
- жажда, стремление

Мои примеры

Словосочетания

yearn after absent friends — тосковать по отсутствующим друзьям  
yearn for home — тосковать по родине; томиться на чужбине  
yearn for rest — жаждать покоя  
yearn to be free — стремиться к свободе; жаждать свободы  
yearn / crave / itch to get to — рваться  
yearn for — тосковать  

Примеры с переводом

Hannah yearned for a child.

Ханна очень хотела ребёнка.

The child yearned to be out of doors.

Ребёнку хотелось на улицу.

After such a long winter, she yearned for warm sunshine.

После такой длинной зимы ей жутко хотелось тёплого солнышка.

My heart was yearning over her.

Моё сердце разрывалось от жалости к ней.

Phil had yearned to be a pilot from an early age.

Филу с раннего детства очень хотелось стать лётчиком.

Возможные однокоренные слова

yearning  — тоска, сильное желание, острая тоска, тоскующий

Формы слова

verb
I/you/we/they: yearn
he/she/it: yearns
ing ф. (present participle): yearning
2-я ф. (past tense): yearned
3-я ф. (past participle): yearned
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo