Younger days

*

Словосочетания

in my young days — когда я был молод, в дни моей юности

Автоматический перевод (AI)

молодые дни

Перевод по словам

young  — молодой, юный, младший, молодо, молодежь, детеныш
day  — день, сутки, время, рабочий день, дневной

Примеры

He had outgrown the radical idealism of his younger days.

С возрастом он перестал быть столь ярым идеалистом, каким был в юности.

In his younger days he ran with some very undesirable types.

В юности он общался с некоторыми очень подозрительными типами.

Whenever she talks, she always likes to go back to her younger days.

Всякий раз, когда она что-нибудь рассказывает, она обязательно вспоминает дни своей юности.

John was a great footballer in his younger days (=when he was younger).

Джон был отличным футболистом в молодости (т.е. когда он был помоложе).

In my young days we really knew how to live it up. *

В свои молодые годы мы умели повеселиться.

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

In his young days, he was a great athlete.  

He was a famous toper in his younger days.  

In my younger days, I could run a marathon.  

She was much more adventurous in her younger days.  

My grandfather often tells stories about his younger days.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.