Основные варианты перевода
- in advance — заранее, авансом, в преддверии, на опережение возврат переплат авансом — payment of refunds in advance
выплата заработной платы авансом — payment of salary in advance
предоплата наличными; аванс наличными; оплата авансом — cash in advance
- up front — вперед, впереди, авансом, до фронта, до передних выплата заработной платы авансом — payment of salary in advance
предоплата наличными; аванс наличными; оплата авансом — cash in advance
оказывать таким мероприятиям открытую финансовую поддержку; авансом — finance such projects up front
Смотрите также
авансом — by way of an advance
платить авансом — pay up-front
уплата налогов авансом — upfront taxes
платить авансом; платить вперёд — pay in anticipation
внесение арендной платы авансом — prepayment of rent
арендная плата, полученная авансом — unearned rent
выплатить месячную зарплату авансом — to advance a month's salary
авансированные средства; выплаты авансом — prepaid assets
получить проценты на выданный заём авансом — discount the loan
получать проценты за выданный заём авансом — discount a loan
платить авансом — pay up-front
уплата налогов авансом — upfront taxes
платить авансом; платить вперёд — pay in anticipation
внесение арендной платы авансом — prepayment of rent
арендная плата, полученная авансом — unearned rent
выплатить месячную зарплату авансом — to advance a month's salary
авансированные средства; выплаты авансом — prepaid assets
получить проценты на выданный заём авансом — discount the loan
получать проценты за выданный заём авансом — discount a loan
авансовый платеж; плата авансом; предоплата — upfront payment
выплата авансом продовольственных и квартирных денег — advance payment of subsistence and quarters
выплата оклада денежного содержания и надбавок авансом — advance of pay and allowance
расходы, произведённые авансом; оплаченные заранее расходы — deferred expenses
выплата оклада денежного содержания авансом; аванс в счёт зарплаты — advance pay
страховой взнос, уплаченный авансом; возвращаемая часть страховой премии — unearned premium
расходы, произведённые авансом; расходы будущего периода; выплаты авансом — deferred expense
деньги, уплаченные до начала работ; деньги, уплаченные авансом; предоплата — up-front money
ещё 8 примеров свернуть выплата авансом продовольственных и квартирных денег — advance payment of subsistence and quarters
выплата оклада денежного содержания и надбавок авансом — advance of pay and allowance
расходы, произведённые авансом; оплаченные заранее расходы — deferred expenses
выплата оклада денежного содержания авансом; аванс в счёт зарплаты — advance pay
страховой взнос, уплаченный авансом; возвращаемая часть страховой премии — unearned premium
расходы, произведённые авансом; расходы будущего периода; выплаты авансом — deferred expense
деньги, уплаченные до начала работ; деньги, уплаченные авансом; предоплата — up-front money
