Алкогольный - перевод с русского на английский
alcoholic, spirituous
Основные варианты перевода слова «алкогольный» на английский
- alcoholic |ˌælkəˈhɔːlɪk| — алкогольный, спиртной, спиртовойалкогольный напиток — alcoholic beverage
алкогольный гастрит — alcoholic gastritis
алкогольный бред ревности — alcoholic delirium of jealousy
алкогольный псевдопаралич — alcoholic pseudoparalysis
алкогольный бредовый психоз — alcoholic delirium psychosis
алкогольный бред преследования — alcoholic delusion of persecution
алкогольный полиневритический психоз — alcoholic polyneuritic psychosis
алкогольный полиневротический синдром — alcoholic polyneuropathy
псевдопаралитический алкогольный синдром — alcoholic pseudoparalytic syndrome
алкогольный цирроз печени; алкогольный цирроз — alcoholic cirrhosis
алкогольный делирий; алкогольный бред; белая горячка — alcoholic mania
острый алкогольный галлюцинаторный психоз; алкогольный галлюциноз — alcoholic hallucinosis
мета алкогольный психоз; алкогольное слабоумие; алкогольный психоз — alcoholic psychosis
алкогольный бред супружеской неверности; алкогольный бред ревности — alcoholic delusion of jealousy
Смотрите также
алкогольный цирроз печени — gin-drinker's liver
алкогольный напиток; пиво; кофе — suds sudds
алкогольный делирий; белая горячка — delirium alcoholicum
алкогольный напиток; грота-шкот; коньяк — main-sheet
корсаковский психоз; алкогольный психоз — polyneuritic psychosis
высококачественный алкогольный напиток — blowed-in-the-glass
алкогольный напиток повышенной крепости — overproof spirit
крепкий алкогольный напиток; чистый виски — boilermaker's delight
алкогольный напиток; грота-шкот; гроташкот — main sheet
сконцентрированная сила; алкогольный напиток; энергия — bottled lightning
острый алкогольный бред; алкогольный делирий; белая горячка — delirium tremens
острый эпидемический конъюнктивит; дешёвый алкогольный напиток — pink eye
очень качественный алкогольный напиток; крепкое спиртное; самогон — jungle juice
алкогольный напиток, выпиваемый для облегчения состояния похмелья — hair of the dog
возбуждающий алкогольный напиток; тонизирующее средство; поддержка — pick me up
возбуждающий алкогольный напиток; возбуждающее средство; поддержка — pick-me-up
березовое пиво (легкий алкогольный напиток на основе березового сока) — birch beer
сексуально привлекательный мужчина; любой крепкий алкогольный напиток — boiler-maker boilermaker
алкогольный напиток, выпиваемый с утра для облегчения состояния похмелья — heart-starter
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- alcohol |ˈælkəhɔːl| — алкоголь, спирт, спиртные напиткиалкогольный провал памяти — alcohol amnesia
позиционный алкогольный нистагм — positional alcohol nystagmus
абстинентный алкогольный синдром; похмельный синдром — alcohol withdrawal syndrome
алкогольный кипятильник; спиртовая горелка; спиртовка спирт — alcohol burner
Примеры со словом «алкогольный»
На нём провели тест на трезвость / на алкогольное опьянение.
They did a sobriety test on him.
...вождение во время алкогольного опьянения противозаконно...
...driving while impaired is against the law...
В течение нескольких лет у него была алкогольная зависимость.
He has been alcohol dependent for several years.
Я уже много лет не прикасался к крепким напиткам (т.е. к алкогольным напиткам).
I haven't touched strong drink (=alcoholic drinks) for years.
запасаясь на праздники любимыми алкогольными напитками своих родственников по мужу
stocking up on her in-laws' favorite inebriants for the holidays
Я не любитель алкогольных напитков, и каждый вечер предпочитаю отдыхать за чашкой чая.
Not being one for alcoholic beverages, I prefer to wind down with a cup of tea every night.
В некоторых высококлассных эспрессо-барах даже предлагают алкогольные напитки, такие как граппа и самбука.
Some upscale espresso bars even offer alcoholic beverages such as grappa and sambuca.
Вопреки распространённому мифу, большинство аварий происходит не из-за превышения скорости или алкогольного опьянения.
Contrary to popular myth, the majority of accidents are not caused by speeding or drunkenness.
