Бес - перевод с русского на английский

demon, devil, fiend, imp

Основные варианты перевода слова «бес» на английский

- demon |ˈdiːmən|  — демон, бес, дьявол, сатана, искуситель, энергичный человек
бес ревности — the demon of jealousy
в неё бес вселился — a demon possessed her
- devil |ˈdevl|  — дьявол, черт, бес, сатана, человек, парень, сумчатый дьявол
настоящий бес, сущий дьявол — a devil incarnate

Смотрите также

быть (бес)полезным — to be of (no) use
ей надо было родиться мальчишкой, в ней сидит бес — she's a real tomboy

Примеры со словом «бес»

Был ли это случай одержимости бесами?
Was it a case of demonic possession?

Не знаю, что за бес толкнул меня на это воровство.
I don't know what wickedness in me made me steal like that.

Под действием спиртного в ней проявляется всё худшее. / Стоит ей выпить, как в неё будто бес вселяется.
Alcohol just brings out the worst in her.