Основные варианты перевода
- closer |ˈkləʊzə| — ближе проходить ближе — travel closer
ближе познакомиться с — take a closer look at
подойти ближе друг к другу — to come closer together
ближе познакомиться с — take a closer look at
подойти ближе друг к другу — to come closer together
Смотрите также
ближе — more intimate
ещё ближе — still nearer
ближе к делу! — keep /speak/ to the point!
ближе и ближе — nearer and nearer
подойди ближе! — come nearer!
ближе к вечеру — along toward evening
всё ближе и ближе — nearer and yet nearer
по возможности ближе — as nearly as possible
держаться ближе к руде — keep to the ore
держащийся ближе к ветру — huging the wind
ещё ближе — still nearer
ближе к делу! — keep /speak/ to the point!
ближе и ближе — nearer and nearer
подойди ближе! — come nearer!
ближе к вечеру — along toward evening
всё ближе и ближе — nearer and yet nearer
по возможности ближе — as nearly as possible
держаться ближе к руде — keep to the ore
держащийся ближе к ветру — huging the wind
своя рубашка ближе к телу — self comes first, self before all
ближе познакомиться с кем-л. — to get to know smb. better
держаться ближе к берегу (о судне) — to hug the coast
когда мы подошли ближе, мы увидели — on nearer approach we saw
когда мы подошли ближе, мы увидели ... — on nearer approach we saw ...
держаться ближе к ветру; идти бейдевинд — hug the wind
я подвинул свой стул немного ближе к ней — I drew my chair a shade nearer to her
между берегом и чем-л. еще; ближе к берегу — inshore of
перемещение места прикрепления мышцы ближе к её началу — muscle recession
заботиться о своих интересах; своя рубашка ближе к телу — look after number one
пусть каждый заботится о себе сам; своя рубашка ближе к телу — let every tub stand on its own bottom
держаться ближе к берегу; идти вблизи берега; держаться берега — hug the shore
чтобы увидеть представление; выходящий на улицу; подойти ближе — walk up
держаться ближе к фронту; держать ближе к фронту; держаться впереди — keep well up
художественная литература ближе к истине, чем исторические сочинения — fiction is truer than history
говорить по существу вопроса; держаться ближе к делу; придерживаться темы — stick to the point
удар в карамболе, позволяющий подкатить все три шара как можно ближе друг к другу — gather shot
ещё 17 примеров свернуть ближе познакомиться с кем-л. — to get to know smb. better
держаться ближе к берегу (о судне) — to hug the coast
когда мы подошли ближе, мы увидели — on nearer approach we saw
когда мы подошли ближе, мы увидели ... — on nearer approach we saw ...
держаться ближе к ветру; идти бейдевинд — hug the wind
я подвинул свой стул немного ближе к ней — I drew my chair a shade nearer to her
между берегом и чем-л. еще; ближе к берегу — inshore of
перемещение места прикрепления мышцы ближе к её началу — muscle recession
заботиться о своих интересах; своя рубашка ближе к телу — look after number one
пусть каждый заботится о себе сам; своя рубашка ближе к телу — let every tub stand on its own bottom
держаться ближе к берегу; идти вблизи берега; держаться берега — hug the shore
чтобы увидеть представление; выходящий на улицу; подойти ближе — walk up
держаться ближе к фронту; держать ближе к фронту; держаться впереди — keep well up
художественная литература ближе к истине, чем исторические сочинения — fiction is truer than history
говорить по существу вопроса; держаться ближе к делу; придерживаться темы — stick to the point
удар в карамболе, позволяющий подкатить все три шара как можно ближе друг к другу — gather shot
