Боксер - перевод с русского на английский
boxer, pugilist, mauler, pug, sparrer, prize-fighter
Основные варианты перевода слова «боксер» на английский
- boxer |ˈbɑːksər| — боксербоксёр-чемпион — champion boxer
профессиональный боксёр — professional boxer
боксёр, дерущийся по правилам — clean boxer
боксёр, дерущийся не по правилам — dirty boxer
боксёр, работающий в высокой стойке — stand-up boxer
боксёр без достаточной технической подготовки — a boxer who lacks science
боксёр устоял на ногах; боксёр хорошо держал удар — the boxer absorbed the punches without buckling
этот боксёр является профессионалом уже второй год — this boxer is a sophomore
Смотрите также
боксёр-левша — left hander
боксёр полусреднего веса — welter-weight
легко побеждаемый боксёр — round-heeled
боксёр, хорошо держащий удар — man who can stand punishment
боксёр, хорошо держащий удар — man who can stand /take/ punishment
боксёр или борец полутяжёлого веса — light heavyweight
боксёр, который часто терпит поражения — round heels
удар левой рукой; боксёр-левша; леворукий — left-hander
полутяжёлый вес; боксёр полутяжёлого веса — cruiser weight
боксёр полутяжёлого веса; борец полутяжёлого веса — light-heavy-weight
боксёр второго среднего веса; боксер среднего веса; борец — middle weight
профессиональный боксёр; боксёр-профессионал; очень уродливый — plug-ugly
сильный боксёр, противостоящий в матче более слабому противнику — cave-man
рассчитанный на женщин; маневрирующий боксёр; осторожный боксёр — powder-puff
боксёр, который часто терпит поражения; женщина лёгкого поведения — round heel
боксёр второго полусреднего веса; борец второго полусреднего веса — welter weight
боксёр или борец легчайшего веса; боксёр легчайшего веса; легчайший вес — bantam-weight
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- fighter |ˈfaɪtər| — истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребительшатающийся боксер — punchy fighter
честный /соблюдающий правила/ игрок — clean fighter
Примеры со словом «боксер»
Боксер был повержен в седьмом раунде.
The boxer was flattened in the seventh round.
Боксеры действительно колотили друг друга.
The boxers were really pounding each other.
Возвращение боксера на ринг произвело сенсацию.
The boxer's return generated enormous publicity.
Мэгги, которая была боксером, в прошлом году стала парализованной.
Maggie, who was a boxer, became a quadriplegic last year.
Я был слишком слабым, чтобы быть боксером, поэтому решил стать музыкантом.
I was too wimpy to be a boxer so I decided to be a musician.
Его следующий соперник, действующий чемпион, должен был стать самым грозным противником, с которым когда-либо встречался молодой боксер.
His next opponent, the reigning champion, would be by far the most redoubtable adversary the young boxer had ever faced.
Как боксер он уже вышел в тираж.
As a boxer he's had it.
Оба боксера вели бой довольно вяло.
The two men didn't seem anxious to mix it up.
У этого боксера действительно сильный удар.
That slugger packs a nasty punch all right.
Было ясно, что боксер умышленно проиграл бой.
The prizefighter apparently took a dive.
Этот боксер не допускает запрещенных приемов.
He's a clean fighter.
На такой поединок боксеров стоило бы посмотреть.
That would be a wow of a prize-fight.
