Основные варианты перевода
- bureaucrat |ˈbjʊrəkræt| — бюрократ, чинушаСмотрите также
руководитель-бюрократ — org man
штабной работник; бюрократ — ass-polisher
руководитель-бюрократ; функционер — org-man
высокомерный чиновник; высокомерный бюрократ — jabber in office
сотрудник, высоко преданный своей организации, ориентированный на корпоративную систему ценностей ; функционер; руководитель-бюрократ ; соц. человек организации — organization man
Примеры со словом «бюрократ»
Он был бюрократ до мозга костей.
He was a bureaucrat to the core.
Мы погрязли в бесконечной волоките местных бюрократов.
We got caught up in the endless red tape of local bureaucrats.
Оказалось, что она была одной из тех безликих бюрократов, которые контролируют нашу жизнь.
It turned out she was one of those faceless bureaucrats who control our lives.
Кажется, эти бюрократы в мэрии думают, что нам нужно разрешение на постройку домика на дереве.
The bureaucrats at the town hall seem to think that we need a building permit to build a tree house.
Такого бюрократа я еще не видел.
You are the most irresponsible buckpasser I have ever had to deal with.
Я, наконец, сдался. Бюрократов все равно не прошибешь.
I finally gave up. You can't fight city hall.
