Вдвоем - перевод с русского на английский
double
Основные варианты перевода слова «вдвоем» на английский
- double |ˈdʌbl| — вдвое, вдвоем, вдвойнеехать вдвоём (на одной лошади) — to ride double
прыжки на батуте вдвоём; двукратное отражение — double bounce
тремоло на барабане; кувырок вдвоём; двойная бочка — double roll
Смотрите также
кувырок вдвоём — eskimo roll
переноска вдвоём — two-men carry
упражнения вдвоём — partner exercises
упражнение вдвоём — dual activity
вдвоём работать над книгой — work in tandem on a book
идти вдвоём под одним зонтом — to share an umbrella
быть вторым; заменять; вдвоём — deuce it
прыжки вдвоём через одну скакалку — partner rope jumping
поочерёдные прыжки на батуте вдвоём — alternate bouncing
вести хозяйство (на ферме) вдвоём /на половинных началах/ — to farm on halves
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- two |tuː| — два, двоеПримеры со словом «вдвоем»
О чем вы тут вдвоем бормочете?
What are you two muttering about?
Оставлю вас вдвоем: уверен, вам много что нужно друг другу рассказать.
I'll leave you two alone - I'm sure you've got a lot of catching up to do.
Не сумев найти телефон-автомат в нерабочее время, они вдвоем засыпают на скамейке в парке.
Failing to find the payphone after hours, the two fall asleep on a park bench.
Они решили написать книгу вдвоём.
Both of them teamed up to write a book.
В то утро мы вдвоём засиделись за чашечкой кофе.
The two of us dallied over our coffee that morning.
Если погода продержится, мы вдвоём совершим поездку.
If the weather holds, we'll both take a trip.
Ни в коем случае не рекомендуется ездить на велосипеде вдвоём.
It's never advisable to ride double on a bicycle.
Мы вдвоём с этим справимся. У нас перед ними будет преимущество.
Two of us can handle it. We shall have the drop on them.
