Основные варианты перевода
- vice-president |ˈvaɪˈsprezədənt| — вице-президент вице-президент по сбыту — sales vice-president
вице-президент по кадрам — human-resources vice-president
вице-президент по развитию — vice-president of development
вице-президент по кадрам — human-resources vice-president
вице-президент по развитию — vice-president of development
вице-президент по маркетингу — marketing vice-president
вице-президент по производству — manufacturing vice-president
вице-президент по товародвижению — vice-president of physical distribution
вице-президент по корпоративному развитию — vice-president of corporate development
вице-президент по работе с общественностью — vice-president of public affairs
старший вице-президент; первый вице-президент — senior vice-president
в этой фирме вице-президент был (важной) фигурой — the vice-president really figured in the company
вице-президент по материально-техническому снабжению — vice-president of purchasing
вице-президент, курирующий группу отделений корпорации — corporate group vice-president
вице-президент компании по кадрам и технике безопасности — industrial relations vice-president
вице-президент по конструкторским и технологическим вопросам — vice-president of engineering
вице-президент компании по материально-техническому снабжению — vice-president in charge of purchasing
вице-президент по финансам; финансовый директор; главный казначей — financial vice-president
вице-президент банка, ведающий ссудными операциями; вице-президент — loaning vice-president
вице-президент по основной деятельности; вице-президент по управлению — vice-president of operations
ещё 15 примеров свернуть вице-президент по производству — manufacturing vice-president
вице-президент по товародвижению — vice-president of physical distribution
вице-президент по корпоративному развитию — vice-president of corporate development
вице-президент по работе с общественностью — vice-president of public affairs
старший вице-президент; первый вице-президент — senior vice-president
в этой фирме вице-президент был (важной) фигурой — the vice-president really figured in the company
вице-президент по материально-техническому снабжению — vice-president of purchasing
вице-президент, курирующий группу отделений корпорации — corporate group vice-president
вице-президент компании по кадрам и технике безопасности — industrial relations vice-president
вице-президент по конструкторским и технологическим вопросам — vice-president of engineering
вице-президент компании по материально-техническому снабжению — vice-president in charge of purchasing
вице-президент по финансам; финансовый директор; главный казначей — financial vice-president
вице-президент банка, ведающий ссудными операциями; вице-президент — loaning vice-president
вице-президент по основной деятельности; вице-президент по управлению — vice-president of operations
Смотрите также
вице-президент — vice president
вице-президент по финансам — financial vicegerent
вице-президент корпорации по финансам — chief financial executive
вице-президент по финансовым вопросам — vice president for finance
вице-президент, избранный, но ещё не вступивший в должность — president elect
вице-президент корпорации по финансам; начальник финансовой службы — chief financial officer
вице-президент по финансам — financial vicegerent
вице-президент корпорации по финансам — chief financial executive
вице-президент по финансовым вопросам — vice president for finance
вице-президент, избранный, но ещё не вступивший в должность — president elect
вице-президент корпорации по финансам; начальник финансовой службы — chief financial officer
