Влажность - перевод с русского на английский
humidity, moisture, damp, wet, wetness, dampness
Основные варианты перевода слова «влажность» на английский
- humidity |hjuːˈmɪdətɪ| — влажность, влага, сырость влажность угля — coal humidity
влажность газа — gas humidity
влажность пара — steam humidity
- moisture |ˈmɔɪstʃər| — влага, влажность, сырость влажность газа — gas humidity
влажность пара — steam humidity
влажность шихты — batch humidity
влажность сырца — green humidity
влажность массы — mix humidity
влажность почвы — soil humidity
низкая влажность — low humidity
влажность воздуха — humidity of the air
средняя влажность — average humidity
мольная влажность — molal humidity
влажность на входе — intake humidity
влажность по массе — mass humidity
удельная влажность — specific humidity
молярная влажность — molar humidity
объёмная влажность — volume humidity
расчётная влажность — design humidity
влажность основания — humidity of a base
влажность насыщения — saturated humidity
постоянная влажность — constant humidity
внутренняя влажность — internal humidity
равновесная влажность — equilibrium humidity
минимальная влажность — minimum humidity
равномерная влажность — uniform humidity
влажность горных пород — humidity of rocks
регулируемая влажность — controled humidity
максимальная влажность — maximum humidity
естественная влажность — natural humidity
весовая влажность пород — gravimetric rock humidity
относительная влажность — relative humidity
ещё 27 примеров свернуть влажность сырца — green humidity
влажность массы — mix humidity
влажность почвы — soil humidity
низкая влажность — low humidity
влажность воздуха — humidity of the air
средняя влажность — average humidity
мольная влажность — molal humidity
влажность на входе — intake humidity
влажность по массе — mass humidity
удельная влажность — specific humidity
молярная влажность — molar humidity
объёмная влажность — volume humidity
расчётная влажность — design humidity
влажность основания — humidity of a base
влажность насыщения — saturated humidity
постоянная влажность — constant humidity
внутренняя влажность — internal humidity
равновесная влажность — equilibrium humidity
минимальная влажность — minimum humidity
равномерная влажность — uniform humidity
влажность горных пород — humidity of rocks
регулируемая влажность — controled humidity
максимальная влажность — maximum humidity
естественная влажность — natural humidity
весовая влажность пород — gravimetric rock humidity
относительная влажность — relative humidity
влажность — moisture burden
влажность кокса — coke moisture
влажность глины — clay moisture
- damp |dæmp| — влажность, сырость, уныние, испарения, рудничный газ влажность кокса — coke moisture
влажность глины — clay moisture
влажность дутья — blast moisture
общая влажность — integral moisture content
влажность осадка — sediment moisture
влажность хлопка — moisture of cotton
весовая влажность — gravimetric moisture
полевая влажность — field moisture
скрытая влажность — latent moisture
полезная влажность — available moisture content
скидка на влажность — moisture deduction
почвенная влажность — soil moisture content
влажность подстилки — litter moisture
влажность материала — material moisture content
влажность атмосферы — moisture content of the atmosphere
влажность завядания — wilting moisture
абсолютная влажность — absolute moisture content
остаточная влажность — residual moisture content
насыщающая влажность — saturation moisture content
избыточная влажность — excess moisture content
предельная влажность — moisture limit
нормальная влажность — normal amount of moisture
старение на влажность — moisture aging
приведенная влажность — reduced moisture content
критическая влажность — critical content moisture
достаточная влажность — adequate moisture
влажность гистерезиса — hysteretic moisture
оптимальная влажность — optimum moisture
стандартная влажность — standard moisture regain
ещё 27 примеров свернуть общая влажность — integral moisture content
влажность осадка — sediment moisture
влажность хлопка — moisture of cotton
весовая влажность — gravimetric moisture
полевая влажность — field moisture
скрытая влажность — latent moisture
полезная влажность — available moisture content
скидка на влажность — moisture deduction
почвенная влажность — soil moisture content
влажность подстилки — litter moisture
влажность материала — material moisture content
влажность атмосферы — moisture content of the atmosphere
влажность завядания — wilting moisture
абсолютная влажность — absolute moisture content
остаточная влажность — residual moisture content
насыщающая влажность — saturation moisture content
избыточная влажность — excess moisture content
предельная влажность — moisture limit
нормальная влажность — normal amount of moisture
старение на влажность — moisture aging
приведенная влажность — reduced moisture content
критическая влажность — critical content moisture
достаточная влажность — adequate moisture
влажность гистерезиса — hysteretic moisture
оптимальная влажность — optimum moisture
стандартная влажность — standard moisture regain
фабричная влажность — mill damp
- wet |wet| — влажность, сырость, дождливая погода, плакса, выпивка, спиртные напитки скидка на влажность после мокрого обогащения — wet wash allowance
- wetness |ˈwetnəs| — влажность паровая влажность — steam wetness
степень смачиваемости; абсолютная влажность; степень влажности — degree of wetness
- dampness |ˈdæmpnəs| — сырость, влажность степень смачиваемости; абсолютная влажность; степень влажности — degree of wetness
влажность грунта — soil dampness
Смотрите также
транспортная влажность — shipping-dry condition
начальная влажность почвы — initial soil-moisture content
влажность в грузовом трюме — cargo hold sweat
предполивная влажность почвы — antecedent soil water
влажность полевой влагоёмкости — water field capacity
влагосодержание пара; влажность пара — water content of steam
транспортная влажность пиломатериалов — shipping dry of timber
кондиционная влажность смешанной пряжи — mixture regain
содержание воды в шламе; влажность шлама — slurry water
абсолютная влажность; концентрация пара — vapour concentration
начальная влажность почвы — initial soil-moisture content
влажность в грузовом трюме — cargo hold sweat
предполивная влажность почвы — antecedent soil water
влажность полевой влагоёмкости — water field capacity
влагосодержание пара; влажность пара — water content of steam
транспортная влажность пиломатериалов — shipping dry of timber
кондиционная влажность смешанной пряжи — mixture regain
содержание воды в шламе; влажность шлама — slurry water
абсолютная влажность; концентрация пара — vapour concentration
коэффициент увядания; влажность увядания — withering point
максимальная гигроскопическая влажность — maximum hygroscopic content
гидрологические условия; влажность воздуха — hydrometer condition
влагосодержание; состав жидкости; влажность — liquid content
влажность угля в пласте до начала его добычи — bed moister
объёмное водосодержание; объёмная влажность — volumetric water content
естественная влажность; нормальная влажность — natural regain
плотность водяного пара; абсолютная влажность — water vapor density
номер пряжи с поправкой на нормальную влажность — corrected yarn number
номер волокна с поправкой на нормальную влажность — corrected fiber number
оптимальное влагосодержание; оптимальная влажность — optimum water content
влажность завядания в процентах; влажность завядания — wilting percentage
поправка фактической крепости на нормальную влажность — correcting strength
прочность на разрыв с поправкой на нормальную влажность — corrected breaking strength
содержание влаги в формуемой массе; формовочная влажность — molding-moisture content
лабораторный метод получения кривой плотность - влажность — compaction test
абсолютная влажность; концентрация пара; влажность воздуха — vapor concentration
коэффициент завядания; влажность завядания; точка завядания — wilting point
влажность устойчивого завядания; точка устойчивого завядания — permanent wilting point
содержащаяся в породах вода; поглощённая вода; горная влажность — water of imbibition
ещё 20 примеров свернуть максимальная гигроскопическая влажность — maximum hygroscopic content
гидрологические условия; влажность воздуха — hydrometer condition
влагосодержание; состав жидкости; влажность — liquid content
влажность угля в пласте до начала его добычи — bed moister
объёмное водосодержание; объёмная влажность — volumetric water content
естественная влажность; нормальная влажность — natural regain
плотность водяного пара; абсолютная влажность — water vapor density
номер пряжи с поправкой на нормальную влажность — corrected yarn number
номер волокна с поправкой на нормальную влажность — corrected fiber number
оптимальное влагосодержание; оптимальная влажность — optimum water content
влажность завядания в процентах; влажность завядания — wilting percentage
поправка фактической крепости на нормальную влажность — correcting strength
прочность на разрыв с поправкой на нормальную влажность — corrected breaking strength
содержание влаги в формуемой массе; формовочная влажность — molding-moisture content
лабораторный метод получения кривой плотность - влажность — compaction test
абсолютная влажность; концентрация пара; влажность воздуха — vapor concentration
коэффициент завядания; влажность завядания; точка завядания — wilting point
влажность устойчивого завядания; точка устойчивого завядания — permanent wilting point
содержащаяся в породах вода; поглощённая вода; горная влажность — water of imbibition
Примеры со словом «влажность»
Вас доконает не жара, а влажность.
It's not the heat that will get you — it's the humidity.
Влажность привела к сморщиванию и отслаиванию обоев.
Moisture caused the wallpaper to wrinkle and peel.
Влажность вашей кожи колеблется в зависимости от погодных условий.
Your skin's moisture content varies according to weather conditions.
В помещении поддерживается температура 72 градуса и относительная влажность 50%.
The room is kept at 72 degrees and 50% relative humidity.
Температура — шестьдесят семь градусов (Фаренгейта), влажность — семьдесят пять процентов.
The temperature is 67 degrees with humidity at 75 percent.
Более высокая влажность означает более низкую инфекционность вирусов, содержащихся в воздухе.
A higher humidity means a lower infectivity of the viruses in the air.
Грязные стены отсырели от влажности.
The mud walls ran down with damp.
От влажности на стенах остались пятна.
Damp had stained the walls.
Из-за высокой влажности может оказаться, что ваш хлеб пропёкся плохо.
High humidity can make your loaves turn out doughy.
Увлажнитель воздуха обеспечивает надлежащий уровень влажности для наших картин
The humidifier assures the appropriate moisture level for our paintings
