Всепоглощающий

Её работа стала всепоглощающей.
Her work became all-consuming.

Деньги для них - всепоглощающая страсть.
Money is an all-consuming passion with them.

Требования могут стать всепоглощающими.
The demands could become all-consuming.

Её интерес к бабочкам является всепоглощающим.
Her interest in butterflies absorbs her completely.

Его интерес к фотографии является всепоглощающим.
His interest in photography absorbs him completely.

В этот период его всепоглощающим интересом стала политика.
During this period, politics became his consuming interest.

Безопасность должна быть чрезвычайно важным фактором, но далеко не всепоглощающим.
Safety should be a hugely important factor, but far from all-consuming.

Вглядываясь в их чёрные лица, я вижу надежду столь всеобъемлющую и всепоглощающую, что даже становится страшно.
As I look into their black faces, their hope is so thorough and consuming it frightens me.