Захватывающий

exciting, spectacular, breathtaking, thrilling, engrossing, enthralling

Смотрите также: захватывать

Основные варианты перевода

- thrilling |ˈθrɪlɪŋ| — захватывающий, волнующий, вибрирующий, дрожащий

захватывающий финиш — thrilling finish
захватывающий /остросюжетный/ детектив — thrilling detective story

- catching |ˈkætʃɪŋ| — привлекательный, захватывающий, заразительный, заразный, зацепляющий

захватывающий штифт — catching pin
паз ловильного инструмента; захватывающий вырез — catching groove

- absorbing |əbˈzɔːrbɪŋ| — поглощающий, абсорбирующий, впитывающий, увлекательный, захватывающий

всепоглощающий; захватывающий; страстный — all absorbing

Смотрите также

захватывающий поток — diverting stream
захватывающий рычаг — prehension arm
захватывающий элемент — keying action member
захватывающий рассказ — intriguing story
захватывающий процесс — breath-taking advances
захватывающий воздух; вихрь — air-entraining vortex
захватывающий крюк с винтом — cup hook
захватывающий; захватывание — latching on
всепоглощающий; захватывающий — all-absorbing
захватывающий, увлекательный план — sweeping plan

захватывающий зуб; зацепляющий зуб — engaging tooth
захватывающий исторический период — a colourful period in history
захватывающий рубеж; захват рубежа — overrunning the objective
захватывающий крюк вагонной стяжки — drop hook
захватывающий ролик; приёмный валик — take-in roller
захватывающий барьер; барьер-ловушка — trapping barrier
захватывающий объект; захват объекта — carrying the objective
захватывающий позицию; захват позиции — carrying a position
захватывающий черпак; грейферный ковш — clamp bucket
захватывающий /сногсшибательный/ финиш — grandstand finish
захватывающий рычаг; стрела экскаватора — digging arm
захватывающий плацдарм; захват плацдарма — effecting a footing
захватывающий грунт; захватывание грунта — digging into the bottom
захватывающий переправу; захват переправы — winning a crossing
зажигательный; захватывающий; полный жизни — red blooded
захватывающий ковш; грейферный ковш; грейфер — grab bucket
захватывающий инициативу; захват инициативы — seizing the initiative
висящий на волоске; захватывающий; напряжённый — cliff-hanging
захватывающий черпак; грейферный ковш; грейфер — crab bucket
захватывающий плацдарм; захватывание плацдарма — securing a beachhead

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- gripping |ˈɡrɪpɪŋ| — захватывать, схватить, сжимать, зажимать, охватывать, схватывать

захватывающий крючок — gripping hook
захватывающий буртик — gripping pad
зажимное приспособление; захватывающий механизм; захватное устройство — gripping mechanism