Выводящий - перевод с русского на английский
excretory, deferent, excretive, excurrent
Смотрите также: выводить
Основные варианты перевода слова «выводящий» на английский
- excretory |ˈekskrətɔːrɪ| — экскреторный, выделительный, выводной, выводящийСмотрите также
выводящий из игры — kicking out
ответный удар, выводящий из строя — crippling reprisal
выводящий из строя; вывод из строя — bringing out of operation
выводящий из боя; выведение из боя — putting out of action
выводящий на орбиту; вывод на орбиту — placing in orbit
выводящий из строя; выведение из строя — forcing out of action
выводящий из штопора; вывод из штопора — pulling out of the spin
выводящий на курс; вывод на курс; отъезд — tracking out
аэрозоль, выводящий нападающего из строя — disabling spray
выводящий из пикирования; вывод из пикирования — pulling out off dive
выводящий на траекторию; выведение на траекторию — placing in a trajectory
выводящий из равновесия; выведение из равновесия — disturbing the balance
выводящий воздушное судно; вывод воздушного судна — rolling out the aircraft
выводящий среднюю оценку; выведение средней оценки — determining an average mark
аэрозольный прибор, выводящий нападающего из строя — disabling spray device
выводящий из пикирования; выведение из пикирования — pull-outing
выведение из строя; выводящий из строя; выколачивание — knocking out
выведение из эксплуатации; выводящий из эксплуатации — taking out of service
выводящий из эксплуатации; выведение из эксплуатации — removing from service
выводящий на заданный курс; выведение на заданный курс — putting on the course
выводящий формную пластину; выведение формной пластины — discharging plate
выведение на орбиту; выводящий на орбиту; вывод на орбиту — placing into orbit
выводящий на режим малого газа; вывод на режим малого газа — setting idle power
выводящий клин, выключающий клин; выключающий клин; выводящий клин — outthrow cam
выводящий из равновесия; заставляющий беситься; действующий на нервы — mother fucking
выводящий из состояния сваливания; выведение из состояния сваливания — recovering from a stall
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- leading |ˈliːdɪŋ| — ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящийПримеры со словом «выводящий»
Спам выводит меня из себя.
Spam makes me go ballistic.
Ей нравится выводить тебя из себя.
She enjoys getting a rise out of you.
Жаворонок выводил свои весёлые трели.
The lark trilled out her happy song.
Не позволяй ничему выводить тебя из равновесия.
Don't let things get to you.
Эта канализационная труба выводит сточные воды.
The drain carries sewage.
За лесом тропинка выводила на просёлочную дорогу.
Beyond the forest the path opened out into a track.
Компьютеры, выводят (на экран) данные очень быстро.
Computers output data very quickly.
Не выводи меня из себя! / Не испытывай моё терпение!
Don't try my temper!
Своей любовью устраивать сцены она выводит меня из себя.
She puts me out of temper with her love for making scenes.
Она незаконно выводила деньги с чужих банковских счетов.
She illegally siphoned money out of other people's bank accounts.
Эти птицы выводят потомство / размножаются в северных широтах.
The birds breed in northern latitudes.
Компьютер выводит данные, полученные в результате выполнения запущенной мною задачи.
The computer is outputting the data from the job I'm running.
