Выпрашивать - перевод с русского на английский

beg, solicit, wangle, scrounge

Основные варианты перевода слова «выпрашивать» на английский

- solicit |səˈlɪsɪt|  — ходатайствовать, просить, требовать, выпрашивать, хлопотать, подстрекать
выпрашивать у кого-л. подаяние — to solicit smb. for alms

Смотрите также

выпрашивать — obtain by request
выпрашивать у кого-л. деньги — to work a panhandle on smb.
выпрашивать деньги; клянчить — put in the nips
клянчить /выпрашивать/ что-л. у кого-л. — to cadge smth. from smb.

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- importune |ˌɪmpɔːrˈtuːn|  — докучать, приставать, назойливо домогаться, надоедать просьбами
выпрашивать у кого-л. денег взаймы — to importune smb. for a loan

Примеры со словом «выпрашивать»

Она постоянно выпрашивает у нас еду.
She always sponges meals from us.

Старик ходил от одной двери к другой, выпрашивая еду.
The old man went from door to door begging for food.

Специальные группы по интересам выпрашивают финансирование у Конгресса.
Special interest groups are soliciting Congress for funds.

Мой сосед по-прежнему выпрашивает деньги для различных благотворительных фондов.
My neighbor keeps soliciting money for different charities.