высокотехнологичный прибор — state-of-the-art device
высокотехнологичный материал — hi-tech material
технически сложный вид изделия; высокотехнологичный продукт — hi-tech product
Примеры со словом «высокотехнологичный»
Военные разработали новое высокотехнологичное оружие.
The army has developed some new high-tech weaponry.
Инвесторы спешат покупать акции новых высокотехнологичных компаний.
Investors are racing to buy shares in the new hi-tech companies.
долгий подъём Азии к господству в области высокотехнологичного производства
Asia's long rise to predominancy in high-tech manufacturing
Когда-то видеомагнитофоны были дорогими, высокотехнологичными игрушками богачей.
VCRs were once the expensive, high-tech playthings of the rich.
Высокотехнологичное оборудование будет исключено из любого торгового соглашения.
High technology equipment would be excepted from any trade agreement.
Государству требуется больше технически подкованных работников для его высокотехнологичных отраслей.
The state needs more tech-savvy workers for its hi-tech industries.
Всё высокотехнологичное оружие требует частого технического обслуживания для обеспечения точности стрельбы.
All hi-tech weaponry demands frequent servicing to ensure accuracy.
Многими высокотехнологичными фирмами управляют предприимчивые люди, а не профессиональные корпоративные менеджеры.
Many hi-tech firms are run by entrepreneurial people rather than professional corporate managers.
