Высыпать - перевод с русского на английский

empty

Основные варианты перевода слова «высыпать» на английский

- empty |ˈemptɪ|  — опорожнять, опорожняться, выливать, освобождать, высыпать, пустеть
высыпать груз — empty cargo
высыпать пыль /сор/ из совка — to empty dust out of the dust-pan

Смотрите также

высыпать — swarm forth
высыпать уголь — to tilt out coal
высыпать на улицу — to pile out into the street
сбрасывать груз; высыпать груз — dump cargo
удалять шкуру; смываться; высыпать — skin out
выворачивать; опорожнять; высыпать — tilt out
вываливать /высыпать/ мусор из тележки — to tip dirt out of the cart

Примеры со словом «высыпать»

Высыпьте муку на тарелку.
Turn the flour onto a plate.

Он высыпал содержимое на ладонь.
He emptied the contents out into the palm of his hand.

Она высыпала содержимое сумочки на стол.
She emptied the contents of her purse onto the table.

Он перевернул ящик и высыпал содержимое.
He upended the box and emptied the contents.

Она высыпала содержимое конверта на стол.
She emptied the contents of the envelope onto the table.

Бен вывалил / высыпал содержимое ящика на стол.
Ben tipped the contents of the drawer onto the table.

Дверь автобуса распахнулась, и дети высыпали оттуда.
The bus door burst open and all the children bundled out.

Из бара вывалилась /высыпала/ группа шумных студентов.
A group of raucous students spilled out of the bar.

Как только поезд остановился, толпы пассажиров высыпали на перрон.
As soon as the train stopped, the crowd spilled out into the station.