Горесть

горесть — trials and tribulations
пережитые горести — by-gone sorrows
пережитые горести — bygone sorrows
≅ у каждого свои горести — every heart knows its own bitterness
горести и радости повседневной жизни — bitters of daily life
горести и радости повседневной жизни — bittersweet of daily life
горести и радости повседневной жизни — bittersweets of daily life
горести и радости повседневной жизни — bittersweet(s) of daily life
оставаться безучастным к семейным радостям и горестям — stand aloof from family joys and sorrows
оставаться безучастным к семейным радостям и горестям — to stand aloof from family joys and sorrows
социальные осложнения; социальные передряги; социальные горести — social woes

Он записывал все маленькие радости и горести своей.жизни.
He recorded all the little haps and mishaps of his life.

В жизни есть горести, боль от которых ничем нельзя успокоить, и важно честно это признавать.
Life contains sorrows that cannot be assuaged, and it is important to be honest in acknowledging this.