Государственность

И Аляска, и Гавайи обрели государственность в 1959 году.
Both Alaska and Hawaii achieved statehood in 1959.

Международная система продолжала поддерживать как государственность, так и анклавное производство.
Both statehood and enclave production continued to be sustained by the international system.

Колонисты продемонстрировали сильное стремление к государственности.
The colonists showed a strong desire for nationhood.

Для них монархия является особенно важным символом государственности.
To them, the monarchy is the special symbol of nationhood.

Коронация была впечатляющей театральной демонстрацией возрождённой государственности.
The coronation was an impressive theatrical display of recovered statehood.

В 1950-е годы национальный доход был всё ещё крайне мал по меркам современной государственности.
In the 1950s the national income was still extremely small by standards of modern statehood.

В результате элита, инициировавшая оказание помощи беженцам, потребовала полной государственности.
As a result, the elite that pioneered refugee relief demanded full statehood.